1 00:01:24,333 --> 00:01:26,666 Mon Dieu, nous formions un beau couple. 2 00:01:27,500 --> 00:01:28,666 Ouais, je suppose que nous l'avons fait. 3 00:01:30,666 --> 00:01:32,291 Tu sais quelque chose, chérie ? - Quoi? 4 00:01:33,208 --> 00:01:36,500 Je suis toujours aussi chaud pour toi comme la première fois que je t'ai rencontré. 5 00:01:37,916 --> 00:01:39,166 Tu es vraiment autre chose. 6 00:08:14,666 --> 00:08:15,875 Merci pour tout, bébé. 7 00:08:16,791 --> 00:08:18,708 Je t'aime tellement, chérie. 8 00:08:19,791 --> 00:08:22,208 Je t'aime aussi. Tu te souviens de notre première rencontre ? 9 00:08:23,291 --> 00:08:26,000 Tout ce que tu essayais de faire c'était entrer dans mon pantalon. 10 00:08:26,583 --> 00:08:28,625 Et tout ce que tu disais, c'est non, non, non. 11 00:08:29,500 --> 00:08:30,558 C'était dur. 12 00:08:31,166 --> 00:08:32,458 C’était certainement le cas. 13 00:08:33,958 --> 00:08:35,166 Ouais. 14 00:08:57,875 --> 00:08:59,166 Hé, tu as besoin d'aide ? 15 00:09:00,250 --> 00:09:02,166 J'en aimerais bien. Je suis coincé. 16 00:09:03,583 --> 00:09:04,791 Voici. Prêt? 17 00:09:06,041 --> 00:09:07,075 Je suppose. 18 00:09:11,125 --> 00:09:12,166 Ici. 19 00:09:13,041 --> 00:09:15,875 Essayons encore. Un deux trois. 20 00:09:16,875 --> 00:09:18,166 Oups. 21 00:09:18,708 --> 00:09:21,208 Tant pis. Je suppose que si au début tu n'arrives pas à réussir... 22 00:09:21,583 --> 00:09:23,333 Abandonner ? -Je n'abandonne jamais. 23 00:09:24,541 --> 00:09:26,875 On y va. - Merci. 24 00:09:27,750 --> 00:09:28,750 À tout moment. 25 00:09:29,416 --> 00:09:30,416 Hé, quel est ton nom ? 26 00:09:30,875 --> 00:09:32,416 Rhonda. Quel est le tien ? 27 00:09:32,958 --> 00:09:33,791 Tom. Bonjour. 28 00:09:35,666 --> 00:09:36,666 Merci. 29 00:09:37,208 --> 00:09:39,541 Toujours heureux d'aider une belle femme comme toi. 30 00:09:41,416 --> 00:09:43,250 Tu es un vrai charmeur. 31 00:09:44,375 --> 00:09:46,208 Eh bien, au revoir. Je dois y aller maintenant. 32 00:09:53,166 --> 00:09:55,958 Tom, tu veux du chocolat chaud ? 33 00:09:56,791 --> 00:09:57,791 Bien sûr. 34 00:10:17,333 --> 00:10:20,491 Alors tu es un joueur de football et tu essaies faire vos études universitaires ? 35 00:10:20,750 --> 00:10:22,500 Encore une chose. Et vous-même ? 36 00:10:23,041 --> 00:10:26,208 Oh, je commence tout juste à enseigner au lycée. C'est tout. 37 00:10:26,500 --> 00:10:29,083 J'ai mené une vie plutôt ennuyeuse par rapport au vôtre. 38 00:10:29,250 --> 00:10:31,500 Je pourrais peut-être ajouter un peu d'enthousiasme si vous le souhaitez. 39 00:10:32,208 --> 00:10:33,291 Je ne te connais même pas. 40 00:10:33,791 --> 00:10:35,458 Eh bien, laissez-moi me présenter. 41 00:10:36,250 --> 00:10:38,666 Hé, qu'est-ce qu'il y a ? Tu n'aimes pas les gars ? 42 00:10:39,416 --> 00:10:42,583 Non, ce n'est pas ça. C'est juste que je ne suis pas habitué à ça. 43 00:10:43,000 --> 00:10:44,583 C'est ça que tu entendais par une vie ennuyeuse ? 44 00:10:44,958 --> 00:10:48,958 Euh-huh. Tu vois, J'ai l'intention de me réserver pour l'homme que je vais épouser. 45 00:10:49,333 --> 00:10:50,500 Vous ne plaisantez même pas ? 46 00:10:51,000 --> 00:10:55,033 Oh non. je vais être pur et intact pour mon mari. 47 00:10:55,541 --> 00:10:57,875 Vous êtes très vertueux. J'admire ça. 48 00:10:58,375 --> 00:10:59,583 Merci. 49 00:10:59,791 --> 00:11:02,291 Hé, ça ne me dérange pas que tu ne plaisante pas avec d'autres hommes. 50 00:11:02,750 --> 00:11:04,125 J'aimerais vraiment te revoir. 51 00:11:05,041 --> 00:11:07,083 J'aimerais te voir. Je le ferais vraiment. 52 00:11:07,833 --> 00:11:11,375 Je ferais mieux de partir. Je n'ai même pas encore fini de pelleter la neige et il commence à faire nuit. 53 00:11:11,916 --> 00:11:13,858 Dis, pourquoi tu n'écris pas ton numéro de téléphone ? 54 00:11:13,958 --> 00:11:14,958 Bien sûr. 55 00:11:27,875 --> 00:11:29,555 S'il vous plaît appelez. - Je vais. 56 00:12:08,783 --> 00:12:10,675 Je suis content que tu sois en retard. Entrez. 57 00:12:13,625 --> 00:12:16,291 Seule une salope comme toi serait escalader les murs maintenant. 58 00:12:16,666 --> 00:12:19,675 Eh bien, je viens d'en rencontrer matériel de mari potentiel. 59 00:12:20,250 --> 00:12:22,875 J'ai donc joué le numéro vierge de Rhonda. 60 00:12:24,041 --> 00:12:25,041 Pourquoi? 61 00:12:25,416 --> 00:12:29,466 Pourquoi? Parce que je veux l'homme que j'épouse pour me respecter et m'admirer. 62 00:12:29,666 --> 00:12:31,000 Hé, regarde, mec, regarde ces conneries d'amoureux. 63 00:12:31,375 --> 00:12:33,375 Mais nous sommes venus pour te baiser, bébé, et baisons. 64 00:12:34,041 --> 00:12:34,750 D'accord? D'accord? 65 00:12:34,750 --> 00:12:37,375 Asseyez-vous et installez-vous confortablement. 66 00:12:37,916 --> 00:12:39,916 Je reviens tout de suite. 67 00:12:45,833 --> 00:12:46,958 Des trucs sympas, hein, bébé ? 68 00:12:47,166 --> 00:12:48,791 C'est là que tout est devenu fou. 69 00:12:49,083 --> 00:12:50,125 Hé, tu l'as dit. 70 00:12:50,416 --> 00:12:51,750 Je veux que mon mari me respecte. 71 00:12:52,833 --> 00:12:55,833 Bien sûr, je n'irais pas avec ça, elle n'a pas éteint, tu vois ce que je veux dire ? 72 00:12:56,916 --> 00:12:59,083 Tu sais, ça va être un putain de connard qu'elle a rencontré, tu sais ? 73 00:12:59,750 --> 00:13:01,791 Épouse-la. Tu sais... 74 00:13:02,500 --> 00:13:05,266 Hé, épouse-la ou pas, mec, nous allons toujours venir ici une fois par semaine. 75 00:13:05,958 --> 00:13:09,125 Venez le chercher, les garçons, pendant qu'il fait beau et chaud. 76 00:20:13,625 --> 00:20:16,958 Je pensais que tu n'appellerais jamais. J'avais si froid. 77 00:20:19,291 --> 00:20:22,458 Mais je l'ai fait. Tu te souviens de ce double rendez-vous que nous avons eu ? 78 00:20:23,166 --> 00:20:27,416 Oh, le drive-in. Je n'oublierai jamais cette nuit. 79 00:20:29,166 --> 00:20:30,791 Je pensais que tu allais me tuer. 80 00:20:33,708 --> 00:20:36,625 Jim et Vicky étaient sur la banquette arrière, leur foutre la cervelle. 81 00:20:37,375 --> 00:20:38,708 Et tu ne me laisserais même pas te toucher. 82 00:20:40,250 --> 00:20:42,083 Je n'oublierai jamais. 83 00:20:43,083 --> 00:20:44,000 Cette nuit-là. 84 00:20:48,750 --> 00:20:50,208 Oh, bébé. 85 00:21:09,333 --> 00:21:12,708 Encore du pop-corn ? Non merci, peut-être plus tard. 86 00:21:17,500 --> 00:21:18,750 Oh, ce film est génial. 87 00:21:22,666 --> 00:21:24,083 Que pensez-vous du film jusqu’à présent ? 88 00:21:24,583 --> 00:21:28,583 C'est intéressant, mais je ne comprends pas comment cette fille peut être vierge. 89 00:21:28,833 --> 00:21:31,416 Ce doit être le dixième homme à qui elle dit ça. 90 00:21:32,541 --> 00:21:34,333 Eh bien, personne ne lui a encore baisé l'oreille gauche. 91 00:21:34,666 --> 00:21:36,083 Oh, je vois. 92 00:21:52,791 --> 00:21:54,333 Oh, ce film est vraiment chaud. 93 00:21:55,791 --> 00:21:56,791 Ça m'excite. 94 00:21:57,750 --> 00:21:59,333 Oh, ce film m'excite. 95 00:22:00,791 --> 00:22:02,458 Ouais, ça m'excite. 96 00:22:03,541 --> 00:22:05,958 Ce film ne m'excite pas du tout. 97 00:22:07,916 --> 00:22:09,166 Allez, chérie, détends-toi. 98 00:22:09,625 --> 00:22:11,041 Je vais t'exciter. 99 00:22:12,083 --> 00:22:13,125 Etes-vous détendu ? 100 00:22:13,541 --> 00:22:14,541 Oh non. 101 00:22:15,166 --> 00:22:17,166 Allez, bébé. Vous pouvez y entrer. 102 00:22:17,666 --> 00:22:19,666 Je ne peux pas. Je ne peux tout simplement pas. 103 00:22:20,208 --> 00:22:22,208 Allez, juste quelques préliminaires, chérie. Allez. 104 00:22:22,458 --> 00:22:25,583 Je suis désolé, Tom. Je ne suis tout simplement pas prêt à me donner à toi. 105 00:22:28,041 --> 00:22:28,958 Je comprends. 106 00:22:30,416 --> 00:22:31,500 Tu veux du pop-corn ? 107 00:22:32,708 --> 00:22:33,500 Ouais. 108 00:22:35,583 --> 00:22:37,041 Oh bébé. 109 00:22:38,958 --> 00:22:40,958 Au moins, ces deux-là passent un bon moment. 110 00:22:41,625 --> 00:22:42,666 Ouais. 111 00:24:42,208 --> 00:24:46,083 Excusez-moi une seconde, Je dois aller aux toilettes pour dames. Je reviens tout de suite. 112 00:25:01,000 --> 00:25:04,125 Oh, bébé. Je veux te sucer la bite. 113 00:25:24,583 --> 00:25:26,000 Hé, viens ici, viens ici 114 00:25:38,666 --> 00:25:40,333 Prends le reste 115 00:25:41,083 --> 00:25:44,333 Hé, tu ne penses pas que je suis bizarre ou quoi que ce soit, parce que je suis là tout seul tu vois bien 116 00:25:45,791 --> 00:25:47,375 Mon ami est malade. Il n'a pas pu venir 117 00:25:48,666 --> 00:25:49,916 Vous aimez ce genre de films ? 118 00:27:13,875 --> 00:27:16,708 C'est une chaussette dans ton entrejambe ou tu es content de me voir ? 119 00:27:17,458 --> 00:27:19,250 Ouais, eh bien, c'est une chaussette. 120 00:27:21,250 --> 00:27:22,250 Une chaussette, hein ? 121 00:27:23,250 --> 00:27:24,250 Une chaussette. 122 00:27:24,250 --> 00:27:25,250 Ouais. 123 00:27:26,250 --> 00:27:27,250 Oh ouais. 124 00:27:33,250 --> 00:27:34,250 Ouais. 125 00:33:23,125 --> 00:33:25,609 Hé, quel est ton nom ? Quel est ton nom? 126 00:33:27,233 --> 00:33:29,653 Reprenez-le. Qu'est-ce que c'est ton nom ? Hé? 127 00:33:31,375 --> 00:33:34,703 Hé, tu veux 10 dollars ou quelque chose comme ça ? Hé, allez, reste. 128 00:33:52,500 --> 00:33:55,241 Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps ? - Cette période du mois. 129 00:33:56,458 --> 00:33:57,666 Je peux avoir du pop-corn ? 130 00:33:59,916 --> 00:34:03,250 Vous avez raté le point culminant du film. - Je l'ai attrapé sur le parking. 131 00:34:06,375 --> 00:34:09,916 Mmmm. Ce pop-corn a un goût délicieux. 132 00:34:18,916 --> 00:34:22,875 Se branler dans le pop-corn. Pas étonnant que ce soit si bon. 133 00:34:24,208 --> 00:34:26,000 Ouais, je pensais que tu allais pour me tuer quand tu l'auras découvert. 134 00:34:27,041 --> 00:34:28,666 Vous êtes toujours en vie, n'est-ce pas ? 135 00:34:31,375 --> 00:34:33,291 Mais les choses que tu m'as fait subir... 136 00:34:34,583 --> 00:34:36,375 Comme votre voiture en panne à Lovers Lane ? 137 00:34:36,666 --> 00:34:38,666 C'était très embarrassant. 138 00:34:39,416 --> 00:34:42,400 C'est bien pour vous d'avoir essayé de profiter de moi. 139 00:34:42,750 --> 00:34:47,000 Eh bien, j'ai peut-être mes mauvais points, mais je me souviens de toi le matin après ta fête nuptiale. 140 00:34:47,916 --> 00:34:50,458 Tu as eu la pire gueule de bois. Ouais. 141 00:34:51,291 --> 00:34:52,916 Tu ne m'as jamais dit ce qui s'était passé à cette fête. 142 00:34:53,541 --> 00:34:54,875 Et je ne le ferai jamais. 143 00:34:55,458 --> 00:34:57,666 Allez, chérie. Tu peux me le dire. 144 00:34:58,250 --> 00:35:00,708 Tout ce que je peux dire, c'est que c'était sauvage. 145 00:35:01,416 --> 00:35:03,416 Vraiment sauvage. 146 00:35:13,500 --> 00:35:15,208 Merci à tous pour ce beau cadeau. 147 00:35:16,375 --> 00:35:18,166 Nous ne vous avons pas réservé de grande surprise. 148 00:35:18,333 --> 00:35:19,958 Grosse surprise ? 149 00:35:20,250 --> 00:35:22,716 Ouais, une sorte de flamme de la nuit dernière avant de te marier. 150 00:35:22,916 --> 00:35:23,916 Ah, qu'est-ce que c'est ? 151 00:35:30,958 --> 00:35:32,041 Entrez. 152 00:35:32,333 --> 00:35:33,291 Et faisons en sorte que ça se passe bien 153 00:35:33,750 --> 00:35:35,208 parce que ça doit me durer un moment. 154 00:35:37,416 --> 00:35:38,916 Alors tu l'as enfin eu. 155 00:35:40,083 --> 00:35:41,250 Juste à temps. 156 00:35:41,541 --> 00:35:45,541 Je n'arrive pas à y croire. On dirait que c'est la semaine dernière, quand tu as rencontré ce mec. 157 00:35:46,083 --> 00:35:47,208 C'était. 158 00:35:48,250 --> 00:35:50,541 Un peu de liquide rafraîchissant, les gars ? 159 00:35:52,416 --> 00:35:54,541 J'aimerais proposer un adieu à l'espoir. 160 00:35:54,541 --> 00:35:56,541 Oh, adorable. 161 00:35:56,541 --> 00:35:58,541 Beau. 162 00:35:58,541 --> 00:36:00,541 Et une tête de pierre. 163 00:36:00,541 --> 00:36:03,541 Que ton mari croit tu as toujours été vierge. 164 00:36:10,958 --> 00:36:12,541 Je ne sais pas quoi dire. 165 00:36:13,416 --> 00:36:15,541 Dites oui lorsque vous arrivez à l'autel. 166 00:36:15,541 --> 00:36:16,541 Droite. 167 00:36:16,541 --> 00:36:20,541 Tu dis oui quand je dis, tu veux baiser ? 168 00:49:31,417 --> 00:49:34,597 Voici la mariée... 169 00:49:38,791 --> 00:49:42,666 Oh merde, la mariée est déjà venue ! 170 00:49:48,250 --> 00:49:51,375 Je n'ai jamais été aussi ivre de toute ma vie. 171 00:49:52,416 --> 00:49:53,791 Et puis le jour de notre mariage. 172 00:49:54,583 --> 00:49:56,458 Un des moments les plus heureux de ma vie. 173 00:49:57,750 --> 00:49:59,791 Le mien aussi. J'étais tellement nerveux. 174 00:50:00,041 --> 00:50:02,791 Je tremblais comme une feuille. Quelle journée ce fut. 175 00:50:03,750 --> 00:50:05,375 Je me prépare à marcher vers ce prédicateur. 176 00:50:05,833 --> 00:50:07,375 M'assurer que j'étais parfait pour toi. 177 00:50:07,550 --> 00:50:09,683 Je ne sais pas comment je l'ai fait. 178 00:50:31,250 --> 00:50:32,625 Quel est le problème? 179 00:50:33,125 --> 00:50:36,333 Mon Dieu, Rhonda, tu vas pour faire une si belle mariée. 180 00:50:36,916 --> 00:50:40,208 Merci, Jenny. Nous ferions mieux de nous dépêcher. Il ne nous reste plus beaucoup de temps. 181 00:50:41,250 --> 00:50:42,083 Je sais. 182 00:50:43,791 --> 00:50:47,083 Etes-vous sûr que quelque chose ne vous dérange pas ? Vous agissez si étrangement. 183 00:50:47,916 --> 00:50:51,500 Vous avez une peau si lisse, si soyeuse et douce. 184 00:50:52,208 --> 00:50:53,458 J'adore le toucher. 185 00:50:53,958 --> 00:50:56,375 Jenny, Jenny! - Quoi? 186 00:50:57,708 --> 00:50:59,375 Je t'ai demandé si quelque chose ne va pas. 187 00:50:59,958 --> 00:51:02,375 Non, tout va bien. Rien du tout. 188 00:51:04,625 --> 00:51:06,791 Vous agissez de manière assez particulière, en êtes-vous sûr ? 189 00:51:07,666 --> 00:51:09,083 Oui, quelque chose ne va pas. 190 00:51:10,125 --> 00:51:11,125 Voulez-vous en parler ? 191 00:51:12,625 --> 00:51:13,708 Oui, je le ferais. 192 00:51:16,458 --> 00:51:18,250 Quel est le problème? 193 00:51:18,958 --> 00:51:22,875 Eh bien, depuis que je te connais, Je ne sais pas comment dire ça. 194 00:51:23,375 --> 00:51:26,875 Jenny, allez, n'aie pas peur. Tu peux me le dire. 195 00:51:27,708 --> 00:51:29,083 Je t'aime, Rhonda. 196 00:51:30,083 --> 00:51:33,500 Oh, Jenny, je ne savais pas que tu ressentais ça. 197 00:51:34,666 --> 00:51:35,666 Tu n'as pas peur de moi ? 198 00:51:36,583 --> 00:51:41,458 Effrayé? Peur de l'amour ? Une chose tellement naturelle. 199 00:51:42,833 --> 00:51:44,958 Rhonda, je veux te faire l'amour. 200 01:01:22,250 --> 01:01:24,166 Oh, c'est vraiment sympa. 201 01:01:24,583 --> 01:01:26,166 Oui, c'est une belle pièce, n'est-ce pas ? 202 01:01:26,458 --> 01:01:27,625 Permettez-moi de vous montrer la pièce. 203 01:01:28,708 --> 01:01:30,125 C'est le lit. 204 01:01:32,541 --> 01:01:34,000 C'est le placard. 205 01:01:37,000 --> 01:01:38,458 Et voici la salle de bain. 206 01:01:38,791 --> 01:01:41,458 Ah oui, la pièce la plus importante de toutes. 207 01:01:42,333 --> 01:01:44,208 Prépare-toi pour moi, chérie. Je sors dans une seconde. 208 01:01:46,791 --> 01:01:48,458 Un gars pas cher ! 209 01:01:50,083 --> 01:01:51,916 Oh, je suis désolé qu'il ne t'ait pas donné de pourboire. 210 01:01:52,583 --> 01:01:54,125 Oh, tout va bien, madame. Ce n'est pas ta faute. 211 01:01:55,041 --> 01:01:57,291 Il est tellement nerveux qu'il a probablement oublié. 212 01:01:58,250 --> 01:01:59,458 J'aimerais pouvoir faire quelque chose. 213 01:02:00,291 --> 01:02:01,208 Il y a. 214 01:02:01,625 --> 01:02:04,250 Oh, tu es gentil, mais nous aimons être seuls. 215 01:02:04,958 --> 01:02:06,208 Je pense. 216 01:02:42,000 --> 01:02:43,583 Chéri, je suis presque prêt. 217 01:02:44,041 --> 01:02:46,208 Je me prépare. 218 01:03:14,183 --> 01:03:16,863 Chéri, je sors. Es-tu prêt pour moi ? 219 01:03:18,000 --> 01:03:19,000 Oh merde! Entrez là-dedans. 220 01:03:27,083 --> 01:03:28,458 Me voici. 221 01:03:30,916 --> 01:03:34,291 Oh bébé, tu as attendu ce moment depuis si longtemps ? 222 01:03:34,666 --> 01:03:35,833 Moi aussi chérie. 223 01:05:09,666 --> 01:05:11,833 Oh chérie, c'est gentil. 224 01:07:28,291 --> 01:07:32,216 Je vais faire de mon mieux pour faire c'est une sacrée nuit inoubliable 225 01:07:32,916 --> 01:07:37,916 S'il te plait Tom, sois juste doux et vas-y doucement 226 01:07:38,316 --> 01:07:42,525 Je vais essayer d'être doux et lent et... 227 01:12:43,708 --> 01:12:47,291 Merci, chérie, pour avoir sauvé ta virginité pour notre nuit de noces. 228 01:12:48,208 --> 01:12:50,791 J'ai tout fait pour toi, chérie. 229 01:12:51,625 --> 01:12:55,250 Eh bien, il se fait tard. Allons dormir. Je dois aller travailler demain. 230 01:12:56,000 --> 01:12:59,791 J'ai tellement de choses à faire. Je dois d'abord aller chez le boucher. 231 01:13:00,583 --> 01:13:03,791 Et puis le plombier sera là à dix heures, donc je dois être de retour d'ici là. 232 01:13:04,500 --> 01:13:08,791 Et le laitier, j'ai failli l'oublier. Il sera là pour être payé juste après votre départ demain. 233 01:13:09,458 --> 01:13:13,500 Oh ouais. Ensuite, je dois promener le chien et M. K vers 13 heures. 234 01:13:15,666 --> 01:13:17,791 Je suis tellement contente que tu ne t'amuses jamais avec d'autres hommes. 235 01:13:18,791 --> 01:13:20,666 Tu es mon seul homme, chérie. 236 01:13:21,291 --> 01:13:23,791 Oh non. J'ai oublié mon rendez-vous chez le dentiste. 237 01:13:24,208 --> 01:13:25,791 Comment vais-je les intégrer tous ? 238 01:13:26,208 --> 01:13:27,208 Vous le ferez. 239 01:13:27,541 --> 01:13:29,791 Maintenant, dors un peu. Bonne nuit, chérie. 240 01:13:30,458 --> 01:13:31,791 Bonne nuit.